Bhagavad Gita Chapter 16
ĀDĪ ŚAṄKARĀCARYA'S THEORY ON HUMAN PERCEPTION
This states that the observer determines what is being observed. Elementary subatomic particles, when observed in identical conditions with identical tools, appear differently to different observers based on their deep root cognitions, which colors their perceptions.