"Solo la parte decide di avere il pensiero della separazione. Il Tutto non decide"
La domanda successiva è di Roshan da San Jose: 'Caro Kalabhairava, il momento prima che la parte comincia a pensare di essere separata dalla Sorgente, è uguale alla Sorgente. Allora non è fondamentalmente la Sorgente che separa sé stessa da se stessa, dal momento in cui la parte entra nell' Esistenza dopo la separazione?'
Kala Bhairava: 'Nel momento in cui il pensiero avviene, la parte è una parte.
Essendo una verità non si separa mai e nella normale Esistenza comparativa la parte appare per prima, poichè solo la parte decide di avere il pensiero della separazione. Il Tutto non decide. Ciò che decide diventa parte. È per questo che la frase 'la parte decide di sentirsi come parte' è l'espressione giusta nella lingua in cui capisci. Quando Kalabhairava Mahadeva legge le verità, le legge nella lingua che capite. Ci sono molte verità basate sulla realtà esistenziale che non potranno mai essere lette nella lingua che capite. Così, quando lui legge nella lingua che capite, quella è la migliore forma di espressione possibile.'