अहो बत महत्पापं कर्तुं व्यवसिता वयम् । यद्राज्यसुखलोभेन हन्तुं स्वजनमुद्यताः ।। १.४५ ।।🔗

aho bata mahat papam kartum vyavasita vayam yad rajya-sukha-lobhena hantum sva-janam udyatah (1.45)

Hélas ! Nous nous préparions à commettre des actes pleins de péchés, nous qui cherchions à massacrer nos proches, par soif des plaisirs de la royauté.